Internationalisation Funding

The Department for International Trade (DIT) has recently launched an Internationalisation Fund. This means that you could get funding (between £1,000 and £9,000) to cover some of the costs of services just like the ones we provide at Genuine Translations. "The fund...

read more

10 Ways to Improve your Marketing across Cultures

When entering new markets, as many businesses now will be in 2021 after the UK-EU transition period ended, you may think about the logistics and processes, but not about adapting your marketing material. If you are marketing your products or services across cultures,...

read more

Introducing Local to Global

What do culture, language and design have in common? They are key challenges businesses have to overcome when exporting to new markets. Key challenges that, without the right guidance and assistance, businesses can easily get wrong; and key challenges that can reduce...

read more

IT’S OUR BIRTHDAY!

A professional translation company specialised in web localisation, e commerce translations, transcreation, technical translations and certified legal translation services.

read more

CASE STUDY: Take your Shot

A few months ago, our Director, Eva Tunez Salvador, had the honour of carrying out the book translation of “Take your shot” by business coach Robin Waite from English into Spanish. Eva tells us a bit more about the project. How it all began “I met Robin at one of his...

read more

More than translators, Export Advocates

Genuine Translations is now 5 years old, and this has truly been an exciting year for us. Earlier in the year, we brought our two main specialisations, legal and marketing translations, together to create a new service offering: translations for international trade....

read more

The Importance of Translation in Export

Whether you are new to exporting or have been doing it for some time now, you will certainly already know all the numerous benefits that exporting your products or services can bring to your business. However, as I am sure you will agree, it can be an overwhelming...

read more