Ikea y su traducción publicitaria

¿Ya habéis visto el anuncio del nuevo catálogo de Ikea? “Experience the power of a bookbook™” es la versión inglesa que ha causado furor en las redes sociales desde principios de este mes, cuando se emitió oficialmente. Su éxito se debe a la sutil parodia que Ikea hace de los productos de Apple, presentando su […]

Read More

Need a place in the sun? Then you need a translator at hand!

September is here. Children are back in school, Tesco has brought out their Christmas cards and chocolates, and that great holiday you had in the sun is now becoming a distant memory. It’s not surprising that Spain, France and Italy are always among the Brits’ top 10 holiday destinations.

Read More